自然号 - 给广大网友解决创业的问题
当前位置:首页 > 投稿 >正文
已解决

晓出净慈寺送林子方的意思(古诗原文翻译及译文注释)

来自网友提问 提问时间:2023-01-09 10:14:36 阅读次数:3

答案

本文晓出净慈寺送林子方的意思(古诗原文翻译及译文注释)内容都在下面,请亲们详细阅读,祝您开心!

晓出净慈寺送林子方译文和注释

  晓出净慈寺送林子方

  朝代:宋辽金

  作者:杨

  原文:

  毕竟西湖六月中,风光不与四时同。

  接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

  译文

  到底是西湖六月天的`景色,

  风光与其它季节确实不同。

  荷叶接天望不尽一片碧绿,

  阳光下荷花分外艳丽鲜红。

  注释

  ①晓出:太阳刚刚升起。

  ②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。

  ③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。

  ④毕竟: 到底。

  ⑤六月中:六月的时候。

  时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。

  ⑦同:相同。

  ⑧接天:像与天空相接。

  ⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。

  ⑩映日:太阳映照。

  别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。


晓出净慈寺送林子方的意思(古诗原文翻译及译文注释)

本文晓出净慈寺送林子方的意思(古诗原文翻译及译文注释)的内容就到这里,感谢大家的支持。

99%的人还看了

版权申明

本文"晓出净慈寺送林子方的意思(古诗原文翻译及译文注释) ":http://www.jdwwe.com/4181.html 内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(19581529@qq.com),我们会及时处理和回复