一饮一啄什么意思（一饮一啄成语解释及英语）

一饮一啄成语解释

　　一饮一啄

　　常用

　　yī yǐn yī zhuó

　　【成语释义】

　　原指鸟类随心饮食，后也指人的.饮食。

　　【成语出处】

　　先秦 庄周《庄子 养生主》：“泽雉十步一啄，百步一饮，不蕲畜乎樊中。”

　　【感彩】

　　中性

　　【成语结构】

　　联合式成语

　　【成语用法】

　　联合式；作宾语；也指人的饮食

　　【产生年代】

　　古代成语

　　成语例句

　　清 吴敬梓《儒林外史》第45回：“今日有三处酒吃，一处也吃不成；可见一饮一啄，莫非前定。”

　　相关成语

　　一年一回 黄梁一梦 一饭之德 各色各样 作好作歹 知己知彼 一室生春 危如朝露 一隅之地

　　英语释义

　　Every bite and every sip is preordained.； live in conformity to nature and be leisurely and carefree； One cannot get what is denied him by destiny, no tter how hard he tries.

　　百科

　　一饮一啄 ( yī yǐn yī zhuó ) 解 释 饮：喝水；啄：鸟类吃食。原指鸟类要吃就吃，想喝就喝，生活自在，后也指人的饮食。 出 处 《庄子·养生主》：“泽雉十步一啄，百步一饮，蕲畜乎樊中。” 示例：是臣不负前期，变作妖魔，占了名山，掇他到洞府，与他配了一十三年夫妻。～，莫非前定。 ★明·吴承恩《西游记》第三十一回 用 法 联合式；作宾语；也指人的饮食