| 逃避 | 逃避 táobì 逃走避开;躲开不愿意或不敢接触的事物逃避追踪者辞典解释逃避 táo bì ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ 闪躲一旁而不敢面对事实。 如：「你一昧的逃避，也不是办法呀！」近义词躲藏,逃匿,走避英语 to escape, to evade, to avoid, to shirk德语 entziehen (V), flüchten (V), fliehen (V), kneifen (V)法语 échapper à, esquiver |
| 逃走 | 1.犹逃跑。 辞典解释逃走 táo zǒu ㄊㄠˊ ㄗㄡˇ 逃跑。 元．关汉卿《救风尘．第四折》：「，哪里去？宋引章，你是我的老婆，如何逃走？」 《老残游记．第一九回》：「吴二浪子那个王八羔子，我们在牢里的时候，他同贾大妮子天天在一块儿。听说这案翻了，他就逃走了。」 近义词脱逃英语 to escape, to flee, to run away德语 verduften , fliehen (V), türmen (V), vereiteln (V), vereitelt (Adj)法语 s'enfuir, s'échapper, prendre la fuite |
| 逃跑 | 逃跑 táopǎo 为躲避对自己不利的环境或事物而逃离弃枪逃跑辞典解释逃跑 táo pǎo ㄊㄠˊ ㄆㄠˇ 逃亡、逃走。 如：「驾车肇事之后还加速逃跑，是会遭受天谴的。」英语 to flee from sth, to run away, to escape德语 verduften , Flüchtige (S), fliehen (V)法语 fuir, se sauver |
| 逃脱 | 逃脱 táotuō(1) ∶逃离了逃脱追捕(2) ∶避开摆脱辞典解释逃脱 táo tuō ㄊㄠˊ ㄊㄨㄛ 逃离摆脱。 《三国演义．第二回》：「张宝带箭逃脱，走入阳城，坚守不出。」 《儒林外史．第一○回》：「只是各伪官也逃脱了许多，只有他领著南赣数郡一齐归降，所以朝廷尤把他罪状的狠，悬赏捕拿。」 近义词脱逃反义词,擒获 |
| 逃离 | 逃离 táolí(1) ∶从…逃离抢劫后逃离农村(2) ∶侧重于秘密逃走撤退,尤其在暗中还干了犯罪的行为他带着他的衣物悄悄逃离那个学院,躲在一处偏僻的农舍里辞典解释逃离 táo lí ㄊㄠˊ ㄌㄧˊ 逃避离开。 如：「当战争发生时，人们纷纷逃离战区，以保全生命。」反义词回归 |
| 逃难 | 逃难 táonàn(1) ∶为免受灾祸苦难而逃亡在外(2) ∶难民逃跑辞典解释逃难 táo nàn ㄊㄠˊ ㄋㄢˋ 为躲避灾难而逃往别处。 《三国演义．第三五回》：「公不必隐讳。公今必逃难至此。」 《文明小史．第二八回》：「济川在书房里听得外面闹烘烘的，知道他表兄去打听了回来，要想逃难，心中只是暗笑，说不得出来探望探望。」 近义词避祸 |
| 逃亡 | 逃亡 táowáng 逃跑在外;出走逃命辞典解释逃亡 táo wáng ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ 逃奔出亡。 《书经．召诰》汉．孔安国．传：「往其逃亡，出见执杀，无地自容，所以穷。」 《红楼梦．第六八回》：「好生照看著他。若有走失逃亡，一概和你们算帐。」 近义词避难,,出亡,亡命英语 to flee, flight (from danger), fugitive德语 fliehen (V)法语 s'enfuir, s'évader |
| 逃犯 | 逃犯 táofàn(1) ∶逃跑的犯人(2) ∶犯(的人犯)的俗称辞典解释逃犯 táo fàn ㄊㄠˊ ㄈㄢˋ 逃亡以躲避法律制裁的犯人。 如：「那些逃犯纵然一时躲过法律的制裁，却要终生受良心的责备。」英语 escaped criminal, fugitive from the law (criminal suspect on the run)法语 fugitif |
| 逃生 | 逃生 táoshēng 逃出险境,以求生存霍克伯里河及其支流全部泛滥,灾情那么严重,农民们不得不赶快逃生死里逃生辞典解释逃生 táo shēng ㄊㄠˊ ㄕㄥ 逃离危险环境以求生存。《五代史平话．周史．卷下》：「若胡马之来，亦可限其奔突，庶百姓有逃生之路。」《三国演义．第一一回》：「此时人困马乏，大家面面相觑，各欲逃生。」也作「逃命」。 地区指逃学生。 英语 to flee for one's life德语 um sein Leben fliehen 法语 échapper à un danger de mort, fuir un danger mortel, chercher son salut dans la fuite |
| zàitáo 犯人逃亡,尚未被抓到凶手辞典解释 zài táo ㄗㄞˋ ㄊㄠˊ 正脱中。 《福惠全书．卷一二．刑名部．照提》：「事发，难以质审，虽未举照，应存其案，以俟获审者，一也。」 反义词在押英语 to be at large (of a criminal)德语 flüchtig sein (V)法语 être en liberté (pour un criminel) |
| 潜逃 | 潜逃 qiántáo 偷偷逃走拐款潜逃辞典解释潜逃 qián táo ㄑㄧㄢˊ ㄊㄠˊ 秘密逃走。 《诗经．小雅．四月》：「匪鳣匪鲔，潜逃于渊。」 《儒林外史．第五○回》：「要犯一名，系本府已革生员，身中，面黄，微须，年四十九岁，潜逃在外。」 |
| 逃命 | 逃命 táomìng 为保住性命而逃离危险境地辞典解释逃命 táo mìng ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˋ 逃离危险环境以保全性命。《三国演义．第六八回》：「军士见大船将覆，争下脚舰逃命。」《儒林外史．第三四回》：「打的那些贼人一个个抱头鼠窜，丢了银鞘，如飞的逃命去了。」也作「逃生」。 英语 to escape, to flee, to run for one's life德语 abhauen (V)法语 se sauver |
| 逃窜 | 逃窜 táocuàn 逃跑流窜;溃散奔逃辞典解释逃窜 táo cuàn ㄊㄠˊ ㄘㄨㄢˋ 奔逃流窜，避往他处。 《三国演义．第一○回》：「旧跟张邈，与帐下人不和，手杀数十人，逃窜山中。」 《儒林外史．第三七回》：「曾在江西做官，降过宁王，所以逃窜在外。」 近义词逃逸 |
| 逃逸 | 逃逸 táoyì 逃跑辞典解释逃逸 táo yì ㄊㄠˊ ㄧˋ 逃离不见踪迹。 如：「当抢匪逃逸后，才赶来。」近义词逃窜,兔脱英语 to escape, to run away, to abscond德语 Entrinnen (S)法语 s'échapper, s'enfuir, prendre la fuite |
| 外逃 | 外逃 wàitáo(1) ∶逃往另一地(2) ∶逃往另一国家 |
| 逃学 | 逃学 táoxué 学生无故不上课从他们的都柏林学校里逃学了辞典解释逃学 táo xué ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ 学生不到校上课，在外游荡。 《红楼梦．第五六回》：「自幼淘气异常，天天逃学，老爷太太也不便十分管教。」 |
| 逃兵 | 逃兵 táobīng(1) (2) 擅自逃离部队的兵士(3) 因怕困难而擅离职守的人辞典解释逃兵 táo bīng ㄊㄠˊ ㄅㄧㄥ 私自脱离军伍部队的士兵。 如：「他在服役期间逃跑，成了逃兵，被捉回之后，受到军法审判。」比喻离开工作岗位的人。 如：「他自从开餐厅作生意之后，就成了新闻界的逃兵。」英语 army deserter德语 Fahnenfüchtiger, Desateur (S, Mil)法语 déserteur |
| táoshuì 逃避税收辞典解释 táo shuì ㄊㄠˊ ㄕㄨㄟˋ 故意低报所得或虚报扣除额与费用等，以逃避应纳的税款。 如：「他因而遭人检举。」 |
| 逃荒 | 逃荒 táohuāng 因灾荒而流落他乡去谋生辞典解释逃荒 táo huāng ㄊㄠˊ ㄏㄨㄤ 因饥馑而逃往他处谋生。 《儒林外史．第一回》：「这是些逃荒的百姓，官府又不管，只得四散觅食。」 英语 to escape from a fine, to get away from a fine-stricken region德语 wegen einer Hungersnot * Heit verlassen (V) |
| 奔逃 | 奔逃 bēntáo 快速逃跑四散奔逃辞典解释奔逃 bēn táo ㄅㄣ ㄊㄠˊ 奔走逃亡。 《三国演义．第六回》：「曹操慌忙策马，夺路奔逃 |
